ALL UTENSILS MAY BE HANDLED [ON
SHABBAT] WHETHER REQUIRED OR NOT REQUIRED.
R. NEHEMIAH SAID: THEY MAY BE
HANDLED ONLY WHEN REQUIRED
So, the rabbis ask: what is meant by “required” or “not required”?
According to Rabbah, “required” means an article whose function
is permitted and it’s movement is needed, and “not required” means that same
article with a permitted function but which needs to be moved because something
else needs to be moved into its space. However an article whose function is
forbidden can only be moved if it is going to be used for a permitted function but
not if its space is needed
Rabbah
|
REQUIRED
|
NOT REQUIRED
|
Function Permitted
|
Can be moved if it is needed
|
Can be moved if its space is need
|
Function not permitted
|
Can be moved if being used for a permitted function
|
Can NOT be moved if its space is needed
|
Whereupon R. Nehemiah comes to say that even an article whose function is for a permitted purpose
[may be handled] only when required itself, but not when its place [alone] is
required.
Nehemiah
|
REQUIRED
|
NOT REQUIRED
|
Function Permitted
|
Can be moved if it is needed
|
Can NOT be moved if its space is need
|
Function not permitted
|
Can be moved if being used for a permitted function
|
Can NOT be moved if its space is needed
|
Said Raba to him: If its place is required — do you call it:
NOT REQUIRED! Rather said Raba:
REQUIRED: an article whose function is for a permitted
purpose [may be handled] whether required itself or its place is required:
NOT REQUIRED [means] even from the sun to the shade; whilst
an article whose function is for a forbidden purpose [may be moved] only when
required itself or its place is required but not from the sun to the shade.
Rabbah Counters
|
REQUIRED
|
NOT REQUIRED
|
Function Permitted
|
Can be moved if it is needed - Can be moved if its space is need
|
Even from sun to shade
|
Function not permitted
|
Can be moved if being used for a permitted function - Can NOT be
moved if its space is needed
|
NOT from sun to shade
|
Whereupon R. Nehemiah comes to say that even an article
whose function is for a permitted purpose [may be moved] only when required
itself or its place is required — but not from the sun to the shade.
Nehemiah counters
back
|
REQUIRED
|
NOT REQUIRED
|
Function Permitted
|
Can be moved if it is needed - Can be moved if its space is need
|
NOT from sun to shade
|
Function not permitted
|
Can be moved if being used for a permitted function - Can NOT be
moved if its space is needed
|
NOT from sun to shade
|
No comments:
Post a Comment